Beispiele für die Verwendung von "Точно" im Russischen mit Übersetzung "definitely"

<>
einblenden
Да уж, теперь точно фол. Yes, definitely a foul.
Точно не из-за обивки. Definitely not for the upholstery.
О да, точно есть закись. Oh, yeah, definitely have Nos.
— Это точно — не работа преступников. "This is definitely not criminal.
Они точно не в Бетесде. They're definitely not at Bethesda.
В нее точно попали дробью. She definitely took some buckshot.
Уж точно, это не идеальный прибор. Definitely not perfect.
Потому что мы точно делали заказ. Because we definitely made a reservation.
И я точно знаю, что выберу. Now I know definitely which one I would choose.
Это точно не поляна для кемпинга. It's definitely not a campsite.
Да, её точно надо погонять для формы. Yeah, she could definitely do with toning up.
Нет, это точно не пирожное с сомом. No, it was definitely not catfish cakes.
Я бы сказал, что она точно малолетняя. I'd say she's definitely jailbait.
Ого, такое точно на работе смотреть нельзя. Oh, that is definitely not safe for work.
Здесь, в мире ТВ, "жопа" - точно ругательство. Here, in TV land, "arse" is most definitely a swear word.
Здесь уж точно найдется место для бильярдного стола. There's definitely room for a pool table.
Ну, она точно не прониклась духом Дня древонасаждения. Well, she is definitely missing the spirit of Arbor Day.
Нужно купить черную шляпу, теперь он точно умер. I should buy a black hat now he's definitely dead.
Да, суп из животных - это точно очень необычно. Well, barnyard soup is definitely out of the ordinary.
И уж точно я не хочу быть акушером-гинекологом. And I definitely do not want to be an ob / gyn.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen