Beispiele für die Verwendung von "Трое" im Russischen

<>
Передо мной было трое ожидающих. There were three people waiting before me.
Ты никогда не был в Трое, Дракс? Did you ever get to Troy, Drax?
Вы трое, что здесь делайте? Why are you three hanging about?
Все трое друг друга ненавидели. All three hated one another.
Мы трое признали свою вину. We three have admitted our guilt.
У моей тёти трое детей. My aunt has three children.
Трое у двери, один на обочине. Three by the door, one curbside.
Выживают только трое из десяти чернорабочих. Only three of ten core labourers survive a standard mission.
После наводнение трое пропали без вести. Three persons are missing with the flood.
У них было трое других детей. They've had three other children.
С тех пор минуло трое выборов. That was three elections ago.
Эту работу выполняли трое моих парней. I had three men working that job.
Два путника, а говорили вас трое. Ah, two wayfarers when I'd heard you were three.
Трое раненых на борту, один внизу. There's three onboard with injuries, one more down below.
Трое из них получили специальность повара. We have about three fathers who have been trained to cook.
Трое только что вошли с бокового входа. Three just entered the side of the house.
Трое от кровавого поноса, двое в драке. Three from flux, two from fighting.
Трое из четверых не доходят до финиша. Three out of four don't cross the finish line.
На фотографии я и трое моих детей. This is a picture of me and my three children.
Умерли трое, одновременно, одинаково, при странных обстоятельствах. Three dead, all at the same time, all the same way, all weird.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.