Beispiele für die Verwendung von "УПРАВЛЕНИИ" im Russischen mit Übersetzung "management"

<>
Сведения об управлении цифровыми правами About Digital Rights Management (DRM)
Об управлении ресурсами для проектов About resource management for projects
Кратко об управлении торговыми скидками Trade allowance management at a glance
Об управлении ремонтом [AX 2012] About repair management [AX 2012]
Об управлении концентрацией [AX 2012] About potency management [AX 2012]
Она хочет специализироваться в управлении здравоохранением. She wants to major in healthcare management.
Подробнее об управлении содержанием читайте здесь. More information about content management options may be found here.
Деньги становятся главным фактором в управлении. The management principle is dollars and cents.
В Управлении карантином доступны следующие параметры: The following options are available for quarantine management:
Вкратце об управлении проектами и учете Project management and accounting at a glance
Об управлении ресурсами для проектов [AX 2012] About resource management for projects [AX 2012]
предприятие может представлять информацию об управлении качеством. the company can communicate on quality management.
Естественно, он очень многое знал об управлении. As a result, he knew a great deal about management.
Многим людям в управлении это не понравится. There's a lot of people in management who won't like that.
Данные об управлении рисками за 2012 год Risk Management Disclosures Year 2012
Сведения об управлении записями сообщений в Exchange 2016. Learn about Messaging records management in Exchange 2016.
Дополнительные сведения см. в разделе Об управлении документооборотом. For more information, see Using document management.
Для этого и нужны серьезные перемены в управлении. And in order to do that, you also need ocean-basin management regimes.
Перед выставлением ордера трейдеры говорят об управлении ордерами. Before a trade is executed, traders speak of order management.
Дополнительные сведения см. в разделе Об управлении концентрацией. For more information, see the topic titled About potency management.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.