Beispiele für die Verwendung von "Удален" im Russischen

<>
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Удален обратный вызов об отмене. Removed cancel callback
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Код, связанный с заказами подписки, удален. Code that is related to subscription orders is removed.
Параметр Удаление личных данных удален из мастера сотрудника. The Delete personal information option has been removed from the Employee Wizard.
Удален android-unit-test для jcandksolutions. Removed jcandksolutions android-unit-test
Способ 2. Если файл журнала Exchange был удален Method 2: If the Exchange log file was deleted
Удален параметр USE_NEW_APP_CLICK. Remove USE_NEW_APP_CLICK
Файл контрольных точек Exx.chk переименован или удален. You rename or delete the Exx.chk checkpoint file.
Удалить: комментарий будет удален с YouTube. Remove: Take down the comment and replies from YouTube.
10.8. Если отложенный ордер был ошибочно удален: 10.8. Should a Pending Order be deleted by mistake:
Из архитектуры оболочек удален сектор armv7s. Removed armv7s slice from the framework architectures.
Когда получатель принимает запрос, он не будет удален автоматически. Requests are not automatically deleted when a recipient accepts them.
Удаленный домен будет удален из списка. The remote domain is removed from the list.
Профиль будет удален, а сохраненные игры и достижения останутся. This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален. The primary payment method you used for ads is removed.
Элемент будет удален из проигрывателя, но останется в коллекции. The item is deleted from your player but remains in your collection.
будет удален только из этого конкретного ресурса. Be removed only from that specific asset.
Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся. This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Из карты модуля удален флажок "objc_arc". Removed "objc_arc" flag from modulemap
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.