Beispiele für die Verwendung von "Удален" im Russischen mit Übersetzung "delete"
Параметр Удаление личных данных удален из мастера сотрудника.
The Delete personal information option has been removed from the Employee Wizard.
Файл контрольных точек Exx.chk переименован или удален.
You rename or delete the Exx.chk checkpoint file.
10.8. Если отложенный ордер был ошибочно удален:
10.8. Should a Pending Order be deleted by mistake:
Когда получатель принимает запрос, он не будет удален автоматически.
Requests are not automatically deleted when a recipient accepts them.
Профиль будет удален, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Элемент будет удален из проигрывателя, но останется в коллекции.
The item is deleted from your player but remains in your collection.
Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
В противном случае будет удален связанный заказ на покупку.
Otherwise, the related purchase order is deleted.
При этом плагин не будет удален с вашего компьютера.
This does not delete the plug-in from your computer.
Элемент будет удален из телефона, но останется в коллекции.
The item is deleted from your phone but remains in your collection.
Профиль будет удален, но сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Так, если график был удален случайно, его можно восстановить.
So, if a chart has been deleted occasionally, it can be restored.
Элемент удален из папки "Элементы для восстановления" без возможности восстановления.
An item is deleted permanently from the Recoverable Items folder.
Выполните следующую команду, чтобы определить, удален ли отключенный почтовый ящик.
Run the following command to determine whether a disconnected mailbox is disabled or soft-deleted.
Правила оповещений пользователя, который был отключен, а не удален, сохраняются.
The alert rules of a user who has been disabled instead of deleted are preserved.
MSExchangeIS 9519 0x972: удален контейнер общих папок или отсутствуют обязательные атрибуты
MSExchangeIS 9519 0x972: Public Folders Container Deleted, or Missing Required Attributes
Результаты сохраняются до тех пор, пока не будет удален расчет обновления.
The results are retained until the update calculation is deleted.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung