Beispiele für die Verwendung von "Установлен" im Russischen mit Übersetzung "install"

<>
einblenden
Компонент smmPhone больше не установлен. The smmPhone component is no longer installed.
Установлен драйвер дисплея стороннего производителя A third-party display driver is installed
Установлен пакет Scalable Networking Pack Scalable Networking Pack is Installed
Компонент IIS 7 не установлен IIS 7 component not installed
Установлен подключаемый модуль защиты от вирусов Antivirus plug-in installed
Не установлен компонент «Активация через HTTP» The 'HTTP Activation' feature is not installed
Установлен ли у вас пиксель Facebook? Have you installed a Facebook pixel?
Этот был установлен в прошлом месяце. This was just installed last month.
Загрузите Skype, если он еще не установлен. Download Skype if you don't already have it installed.
Я не могу определить, установлен ли Office I can't tell if Office is installed
Когда Office будет установлен, нажмите кнопку "Закрыть" After Office installs, click Close.
Убедитесь, что для устройства установлен последний драйвер. Make sure you have the latest driver for the device installed.
Компонент "Голосовой аудиокодек Windows Media" не установлен Windows Media Audio Voice Codec Component Not Installed
На локальном компьютере не установлен режим ADAM ADAM not Installed on the Local Computer
Набор Office уже был установлен на компьютере Office came pre-installed on my computer
На локальном компьютере не установлен ADAM (Longhorn) ADAM is not installed on the Local Computer (Windows Server 2008)
Установлен антивирусный сканер Касперского для службы Antigen. The Kaspersky scan engine for Antigen is installed.
Компонент Windows "Командный интерфейс отказоустойчивого кластера" не установлен Failover Cluster Command Interface Windows feature not installed
Будет ли вместе с Gameroom установлен фреймворк .NET? Does the Gameroom installation process install any .NET framework?
Установлен пакет обновления 2 для Exchange Server 2003. The Exchange Server 2003 Service Pack 2 is installed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen