Beispiele für die Verwendung von "Ценой" im Russischen mit Übersetzung "price"
Übersetzungen:
alle15840
price13296
cost1633
rate313
value228
pricing192
at the cost of27
worth18
quotation11
figure9
andere Übersetzungen113
Какой ценой можно сохранить это превосходство?
What price must be paid for that supremacy to be maintained?
Но ценой такого "спасения" является внутренняя деформация.
But the price of escape is a kind of deformation.
Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.
With this price we can press the competitors back again.
Например, можно отобразить строки с самой низкой ценой.
For example, you could display the lines with the lowest price.
На восходящем тренде линии тренда проводятся под ценой.
When you draw trend lines in an uptrend, you draw them below the price.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим минимумом.
difference between the previous closing price and the current minimum.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим максимумом;
difference between the previous closing price and the current maximum;
На нисходящем тренде линии тренда проводятся над ценой.
When drawing trend lines in a downtrend, you draw them above the price.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung