Beispiele für die Verwendung von "Чувствуете" im Russischen mit Übersetzung "smell"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2470 feel2392 smell55 perceive5 andere Übersetzungen18

Вы чувствуете запах жаренных каштанов. You smell chestnuts roasting.

Вы чувствуете аромат плодов, сир? Can you smell the fruit, ser?

Вы тоже чувствуете запах травки? Are you smelling that weed smell?

"Проходя по подземному переходу, вы чувствуете запах мочи. "While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine.

Я клянусь, что запах который вы чувствуете не от меня I swear that smell you smell Is not from me

Герда, ты не чувствуешь запах? Do you smell that smell?

Я чувствую ватрушку с корицей. I smell cinnamon rolls.

Я чувствую запах в лифте. I smell smoke in the elevator.

Пап, я чувствую запах духов. Dad, it smells like perfume.

Я чувствую запах розового масла? Do I smell attar of roses?

Кто-нибудь еще чувствует запах гари? Does anyone else smell something burning?

Он чувствует твой страх, твою слабость. He smells your fear, your weakness.

* Я знаю, ты чувствуешь запах парфюма I know you smelled the perfume

Я даже здесь чувствую запах ментола! I smell the menthol up here, man!

Я чувствую запах твоих духов отсюда. I can smell your perfume from here.

Он чувствует, кто умеет обращаться с собаками. He knows a dog person when he smells one.

Я все еще чувствую запах её духов. I can still smell her perfume.

Я чувствую, как монстр крадется ко мне. I smell a little monster sneaking up behind me.

Я чувствую запах машинного масла в парке. I smell engine oil at the park.

Скажи этой банде неудачников, какой запах ты чувствуешь. Tell this band of misfits what you smell.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen