Beispiele für die Verwendung von "автоматического" im Russischen
Übersetzungen:
alle5562
automatic5128
auto290
robotic12
machine11
unattended9
power7
hands-off2
mechanical1
andere Übersetzungen102
Возможность использования торговых советников (торговых роботов) - программ автоматического трейдинга;
Opportunity to use Expert Advisors (trading robots) - automated trading programs;
•Встроены программы автоматического трейдинга, новейшая среда разработки MQL5 и мультивалютный тестер.
• automated trading programs, the latest development environment MQL5, the multi-currency strategy tester;
В терминал встроена система автоматического обновления.
A live update system (LiveUpdate) is built into the terminal.
Укажите полное местоположение файла автоматического создания писем.
Specify the full location of the mail merge file.
Возможность использования торговых роботов - программ автоматического трейдинга;
Opportunity to use trading robots (automated trading software);
А вот и механизм автоматического складывания крыльев.
And that's the automated wing-folding mechanism.
В платформу cTrader встроена система автоматического обновления.
FxPro cTrader Live Updates are built into the platform.
Щелкните название списка воспроизведения или автоматического списка воспроизведения.
Click the playlist or autoplaylist title.
Файл автоматического создания писем можно создать двумя способами.
You can create a mail merge file in two ways.
В поле Метод выберите метод для автоматического создания.
In the Method field, select the method to be autocreated.
Отобразить содержимое списка воспроизведения или автоматического списка воспроизведения
See what's in a playlist or an autoplaylist
Дважды щелкните название списка воспроизведения или автоматического списка воспроизведения.
Double-click the playlist or autoplaylist title.
Откройте Safari и скачайте последнюю версию средства автоматического обновления (Майкрософт).
Open Safari and download the latest version of Microsoft AutoUpdate.
Создание файла автоматического создания писем с помощью существующего списка рассылки
Create a mail merge file based on an existing mailing list
Выберите "Вставка" > "Рекомендуемые сводные таблицы" для автоматического создания сводной таблицы
Go to Insert > Recommended PivotTables to have Excel create a PivotTable for you
Кнопка для скачивания простого исправления, указывающая на наличие автоматического исправления
Easy fix download button indicating an automated fix is available
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung