Beispiele für die Verwendung von "автоматического" im Russischen mit Übersetzung "automatic"

<>
Сочетание автоматического и ручного размещения Combining Automatic and Manual Placement
Настройка автоматического запуска службы SMTP To configure the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service for automatic startup
Отключение автоматического входа в аккаунт Disabling automatic sign-in
Примеры автоматического определения типа данных Examples of automatic data type detection
Включение автоматического назначения налоговых групп Enable automatic assignment of sales tax groups
Прекращение автоматического создания вычисляемых столбцов Stop creating calculated columns automatically
Настройка консоли для автоматического получения обновлений To set your console to automatically receive updates:
Отложенная настройка автоматического входа с Kinect Set up automatic sign-in with Kinect at a later date
Система автоматического контроля отмечает незначительные флуктуации. The automatic control system shows a low sliding factor.
О проводках автоматического регулирования [AX 2012] About automatic adjustment transactions [AX 2012]
Включение автоматического обновления интеллектуального фильтра сообщений Enable Intelligent Message Filter automatic update
Внутри автоматического оглавления находятся коды полей. At the heart of your automatic table of contents is this – field codes.
Включение автоматического обновления в Windows 10 To turn on automatic updates in Windows 10:
Служба доступности и сообщения автоматического ответа Availability service and automatic reply messages
Включение автоматического обновления в Windows 7 To turn on automatic updates in Windows 7:
Следуйте инструкциям по настройке автоматического продления подписки. Follow the prompts to set up automatic renewal for your subscription.
Сообщение ожидает следующей попытки автоматического подключения очереди. The message is waiting for the next automatic queue connection retry.
Запустите службу автоматического обновления указанным ниже образом. Start the Automatic Updates service as follows:
2. Настройка параметров автоматического уведомления и отмены 2. Set automatic notification and cancellation parameters
Для прекращения автоматического воспроизведения видео на компьютере: To stop videos from playing automatically on your computer:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.