Sentence examples of "аналитике" in Russian

<>
Задать вопросы об аналитике в сообществе Stack Overflow (отметьте вопросы тегом [facebook-analytics]) Ask analytics questions on our Stack Overflow community (tag them with [facebook-analytics])
Лидерство в Цифровую Эпоху может потребовать создания новых должностей, таких, как директор по цифровым технологиям, главный директор по аналитике или директор по данным, хотя и относительно немногие компании ввели у себя что-то подобное. Leading in the Digital Age may require creating new roles such as Chief Digital Officer, Chief Analytics Officer, or Chief Data Officer, though relatively few companies so far have taken such steps.
По правде говоря, работники, разбирающиеся в управлении данными и сложной аналитике, на вес золота, как и представители только зарождающейся группы "трансляторов" – тех, кто благодаря своим талантам может объединить ИТ с данными, аналитикой и принятием бизнес-решений. To be sure, workers skilled in data management and advanced analytics are in short supply, as are members of an emerging class of "translators" – those whose talents bridge IT and data, analytics, and business decision-making.
Мы не делимся с партнерами по рекламе, измерениям или аналитике информацией, которая позволяет идентифицировать лично вас (личная информация — это сведения вроде имени или эл. адреса, с помощью которых можно выйти с вами на связь или определить, кем вы являетесь). Мы можем делать это только с вашего разрешения. We do not share information that personally identifies you (personally identifiable information is information like name or email address that can by itself be used to contact you or identifies who you are) with advertising, measurement or analytics partners unless you give us permission.
Он главный аналитик в уайтхолле. He's a top analyst at Whitehall.
Необязательно: аналитика веб-сайта Sway Optional: Sway website analytics
Средства аналитики, заложенные в основу Office 365, позволят вам получать необходимые данные и ресурсы, чтобы как можно лучше справляться с вашими повседневными задачами. With intelligence at its core, Office 365 gives you the insights and assistance you need to do your best work every day.
Кто такой этот аналитик Уайли? Who is analyst Wylie?
Отчеты и аналитика [AX 2012] Reporting and analytics [AX 2012]
Консорциум договаривается о получении совместных лицензий на доступ к коммерческим источникам информации (например, 14 таких источников, как аналитическая группа журнала «Экономист», «Рейтер», «Оксфорд аналитика») для сотрудников организаций и миссий системы Организации Объединенных Наций. The Consortium negotiates joint licences for access to commercial information sources (for example, 14 products such as Economist Intelligence Unit, Reuters, Oxford Analytica) by staff of the United Nations system organizations and missions.
Словами стратегического аналитика Стэнли А. In the words of the strategic analyst Stanley A.
Источник материалов кода для аналитики. The source of the content for your analytics code.
Нет, Пол был прекрасным аналитиком. No, Paul was a top analyst.
Встраивание источника кода для аналитики Embed full source of analytics code
Один мой младший аналитик завел дело. I have a junior analyst who's started a file.
Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics
Юнговские аналитики называют стыд болотом души. Jungian analysts call shame the swampland of the soul.
Статистика и аналитика в моментальных статьях Insights and Analytics in Instant Articles
Лишь немногие аналитики правильно оценили ситуацию. A few analysts got it right.
Межплатформенная аналитика с помощью пикселя Facebook Cross-platform analytics with the Facebook pixel
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.