Beispiele für die Verwendung von "блокировки" im Russischen mit Übersetzung "lock"
Übersetzungen:
alle380
blocking114
lock114
locking31
lockdown17
blockage4
lockup3
andere Übersetzungen97
Выберите вариант блокировки и следуйте инструкциям на экране.
Choose a screen lock and follow the onscreen instructions to finish setup.
Значок блокировки будет отображаться на всех скрытых панелях.
A lock icon will appear on all your private boards.
Выберите, будут ли уведомления отображаться на экране блокировки.
Choose whether to see notifications on the lock screen.
Нажмите ее повторно, чтобы вернуться на главный экран блокировки.
Press it again to go back to the main lock screen.
Чтобы разблокировать всегда включенный экран, переведите значок блокировки вверх.
To unlock the always-on display, slide the lock icon upwards.
Утвердить — блокировки предлагаемой версии бюджета проекта как части исходного бюджета.
Approve – Locks the proposed project budget revision as part of the original budget.
Чтобы настроить необходимую частоту ввода PIN-кода на экране блокировки:
To set how often you're required to enter a PIN from your lock screen, do the following:
Разделение окна для блокировки строк или столбцов в отдельных областях листа
Split panes to lock rows or columns in separate worksheet areas
Дополнительные сведения о вариантах блокировки см. в разделе Защита смартфона YotaPhone.
For more screen lock options, see Protect your YotaPhone.
Создайте сообщение для экрана блокировки, которое сможет увидеть нашедший ваше устройство человек.
Type a lock-screen message for anyone who finds your device to see.
проверка блокировки включения системы охранной сигнализации в соответствии с пунктом 6.3.5.
Alarm system setting lock check according to paragraph 6.3.5.
Проведите по начальному экрану, чтобы перейти к списку приложений, выберите Параметры > Персонализация > Экран блокировки.
On Start, swipe over to the All apps list, then select Settings > Personalization > Lock screen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung