Beispiele für die Verwendung von "блокировки" im Russischen
Übersetzungen:
alle380
blocking114
lock114
locking31
lockdown17
blockage4
lockup3
andere Übersetzungen97
Использование агента фильтра отправителей для блокировки сообщений
Using the Sender Filter agent to block messages
После блокировки участника в LinkedIn происходит следующее.
When you block a member on LinkedIn, here's what will happen:
Причина блокировки указана в отчете антивирусной программы.
Check your virus-scanning software for details about why the file was blocked.
Изменение настройки блокировки звука подтверждается двумя звуковыми сигналами.
Two beeps confirm that you have changed the mute setting.
Эта процедура используется для блокировки заказа на продажу.
Use this procedure to place a sales order on hold.
После блокировки устройства следует сбросить пароль для большей безопасности.
Once your device is locked, you should reset your password for added security.
Сотрудник может отправить запрос на изменение статуса блокировки поставщика.
An employee can request to change the hold status for a vendor.
Установка порогового значения для блокировки по уровню репутации отправителя
Setting the SRL block threshold
Эта процедура используется для снятия блокировки заказа на продажу.
Use this procedure to remove a hold on a sales order.
Сотрудник отправляет запрос на изменение статуса блокировки для поставщика.
An employee submits a request to change the hold status for a vendor.
Выберите участника клуба, затем Действия > Блокировка или Снятие блокировки.
Choose a club member, then select Actions > Ban or Unban.
Просмотрите отправленные запросы по сотрудникам, чтобы изменить статус блокировки поставщика.
Review requests submitted by employees to change the vendor’s hold status.
Блокировки в конкретных играх не входят в область компетенции XBLPET.
Game-specific bans fall outside the scope of XBLPET authority.
После снятия блокировки заказ автоматически отправляется на комплектацию и отгрузку.
After a hold is cleared, the order is automatically sent for picking and shipment.
Статус блокировки поставщика определяет типы проводок, запрещенных для поставщика в организации.
The hold status for a vendor determines the types of transactions that are permitted for the vendor in your organization.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung