Beispiele für die Verwendung von "больше" im Russischen mit Übersetzung "great"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48727 many12842 much11512 large5277 big4326 great4016 a lot1566 high1162 bigger428 lot394 heavy353 number of177 plenty125 vast125 substantial82 numerous72 great deal63 a number of56 considerably32 good deal23 multi20 sizeable7 bolshoi4 sprawling4 mae3 bulky3 bolshoy1 not any longer1 chunky1 majora1 burly1 king size1 a slew1 andere Übersetzungen6048

einblenden

Они помогут нам продать больше. They're great impulse buys.

Возвращает все числа больше 234. Returns all numbers greater than 234.

Целое больше суммы его частей. The whole is greater than the sum of the parts.

Им нужно придать больше жизни. They need to be given greater substance.

Больше или равно введенному значению. Greater than or equal to the value entered.

Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.

Пустая бочка больше всех гремит. An empty barrel makes the greatest sound.

“Большая Игра” больше не является забавой. The “Great Game” is no fun anymore.

Скорость света гораздо больше скорости звука. The speed of light is much greater than that of sound.

Но всегда ли хорошо больше прозрачности? But is greater transparency always good?

Введите символы «больше», «равно» и пробел. Type the greater than and equal symbols, and space.

Определяет, что первое значение больше второго. Determine if the first value is greater than the second value.

Сумма в валюте проводки больше 0 Transaction currency amount is greater than 0

В некоторых случаях, риски будет больше. In some cases the risks will be greater.

Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы. Regional cooperation also holds great promise.

Введите знак "больше чем" (>), а затем значение. Type a greater than sign (>) and then the value.

Напряженность поля намного больше, чем в Спрингвуде. Field strength is much was greater than in Springview.

Число раненых и искалеченных, естественно, намного больше. The number of maimed or injured almost certainly is far greater.

Щелкнем первое поле и выберем вариант "больше". Click the first box, and choose Greater than.

Обратите внимание на использование оператора сравнения "больше" (>). Note the use of the "greater than" comparison operator (>).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen