Beispiele für die Verwendung von "большинство" im Russischen mit Übersetzung "majority"
Эти взгляды разделяет большинство американцев.
This view approximates that of a majority of Americans.
Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.
Коммунистам было гарантировано большинство в парламенте.
The Communists were guaranteed a majority in parliament.
А бедняки составляют большинство бразильского электората.
And the poor make up the majority of Brazil's electorate.
Подавляющее большинство вирусов происходят от животных.
The vast majority of viruses come from animals.
Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови.
The majority of the population will be content with a blood substitute, yes.
Их коалиция составляет большинство в парламенте;
Their coalition government enjoys a comfortable parliamentary majority;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung