Beispiele für die Verwendung von "вершину" im Russischen mit Übersetzung "top"
Übersetzungen:
alle450
top335
summit49
pinnacle14
hilltop14
apex11
vertex2
vertice2
alp1
crest1
andere Übersetzungen21
Мы понимаем, куда движемся. Четко на вершину горы.
We can see our way now, clear to the top of that mountain.
Он построил из нас пирамиду и взгромоздился на вершину!
He's made us into a pyramid, and he put himself on top!
Это событие также подтверждает двойную вершину около уровня 90.00.
This breakdown also confirms a double top pattern around 90.00.
Почти никому не удаётся легко взойти на вершину делового мира.
Hardly anyone makes it all the way to the top in the business world.
Хвастливая автобиографическая статья в прессе не возведёт вас на вершину.
A vanity press autobiography does not bring you to the top.
Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Он не увидит твои небритые ноги или вершину твоего самообладания.
So he won't see your stubbly legs or your control top.
Будьте так добры, сверните на дорогу, ведущую на вершину горы.
Oh, would you be so good as to take this road toward the top of the mountains.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung