Beispiele für die Verwendung von "видит" im Russischen mit Übersetzung "see"

<>
Так что же видит насекомое? So what is an insect seeing?
Не видит смысла ворошить прошлое. Didn't see the point in going back to what happened.
Нет, она очень хорошо видит. No, she can see just fine.
Без головы робот не видит. Robot can't see without her head.
Сенсор Kinect не видит вас. The Kinect sensor is having trouble seeing you.
Он видит, что под шкуркой. He can see past the meat suits.
Kinect не видит лица пользователя. Kinect can't see your face.
Переворачивает страницу и видит Арлекина. Turns the paper and sees Harlequin.
Сенсор Kinect не видит игроков. Kinect can't see anyone.
Сенсор Kinect видит вас сейчас? Is the Kinect sensor able to see you now?
он видит свой собственный мозг. He's seeing his own brain.
Время, никто не видит время. Time, nobody can see time.
Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль. The lookout sees a pirate ship sailing their way.
Она видит тебя и ее тошнит. She sees you, she pukes.
Кто до сих пор не видит? How many still don't see it?
Кто видит мои поднимаемые публикации Страницы? Who can see my boosted Page posts?
Нолан, превосходный создатель образов, видит красоту. Nolan, the consummate image maker, sees beauty.
Так что же там видит Торн? What does Thorne see in there?
Так какую же альтернативу видит рынок? So, what alternative does the market see?
Надеюсь, он видит, что я делаю. I hope he sees what I am doing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.