Beispiele für die Verwendung von "вкусное" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle132 delicious77 tasty27 yummy17 andere Übersetzungen11
Остатки еды - это самое вкусное. The leftovers are the best part.
Это жаренное чили очень вкусное, Тонг. This stir-fried chilli is very good, Tong.
Как ты думаешь, кошачье рагу тоже вкусное? I wonder how cat ragout would taste?
Вкусное и постное мясо, как ты любишь. It's nice and lean, the way you like it.
Самое вкусное мясо под когтями на пальцах. The best meat's under the toe nails.
Я умею делать очень вкусное тушеное мясо. I make a pretty good tofu stew.
Позволительно, если я поблагодарю кухарку за её вкусное блюдо? I can congratulate the cook for the lunch delicieux?
Каждый раз, когда мама пробовала вкусное блюдо, она спрашивала рецепт. Every time she had something she liked, Mother asked for the recipe.
Она говорила, что из всего горячего какао в мире мое - самое вкусное. She used to say, that of all the hot cocoa in the world, mine was her favorite.
Я уже заказала себе суфле и я знаю, какое оно здесь вкусное. I already ordered the souffle and I understand it's very good here.
Тащи ее сюда, расколем ее как клешни лобстера и вытащим из нее вкусное белое мясо информации. Let's get her up here, crack her open like a lobster claw and scoop out her sweet white meat of information.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.