Beispiele für die Verwendung von "владельцы" im Russischen mit Übersetzung "owner"
Übersetzungen:
alle1740
owner1530
proprietor50
landlord33
master12
possessor5
wielder2
occupier2
wearer1
andere Übersetzungen105
Закрыта. Участников могут удалять только владельцы группы.
Closed: Members can be removed only by the group owners.
вы являетесь участником группы "Владельцы" в SharePoint.
You’re a member of the Owners SharePoint group.
Служит для удаления выбранного пользователя из поля Владельцы.
To remove a selected name from the Owners box, use this option.
Конечно, но новые владельцы не станут его слушаться.
I'm sure, but the new owners won't take orders from him.
Владельцы группы не обязательно должны быть ее членами.
Group owners don't have to be members of the group.
Закрытая группа. Участников могут добавлять только владельцы группы.
Closed: Members can be added only by the group owners.
По умолчанию этот уровень разрешений назначается группе "Владельцы".
By default, this permission level is assigned to the Owners group.
Владельцы акций в банках не должны получить незаработанное.
Equity owners in banks should not get a free ride.
Владельцы капитала, также получают значительные выгоды от технического прогресса.
Capital owners also reap major benefits from technological progress.
Как следствие, владельцы групп больше не смогут создавать подгруппы.
As a result, group owners will no longer be able to create subgroups.
Владельцы скачали видео с этих камер на мой телефон.
The property owners streamed the video from that camera to my phone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung