Beispiele für die Verwendung von "во всяком случае" im Russischen mit Übersetzung "anyhow"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle214 anyhow29 in any case14 at any rate12 at all events1 andere Übersetzungen158

einblenden

Красивая женщина во всяком случае. She's a beautiful woman anyhow.

Это - облегчение, во всяком случае. That's a relief, anyhow.

Во всякоМ случае, для большинства. Most humans, anyhow.

Ну, учусь, во всяком случае. Well, studying to be, anyhow.

Во всяком случае, не сегодня. Not today anyhow.

Каковы они, во всяком случае? What are they, anyhow?

Во всяком случае, на достаточном уровне. Enough to get by, anyhow.

Во всяком случае, Вы все поймете. Anyhow, you'll understand.

Это спорный пункт, во всяком случае. It's a moot point, anyhow.

Во всяком случае, мы ехали вместе. Anyhow, we were driving along.

Во всяком случае, не экспериментируйте здесь. Anyhow, don't experiment here.

Мы собираемся действовать, во всяком случае. We're going to get it anyhow.

Во всяком случае, это пустая трата времени. It's a waste of time, anyhow.

Во всяком случае, наши жены начинают ревновать. Anyhow, our wives are getting jealous.

Я не чувствую этого, во всяком случае. I don't feel it anyhow.

Поздно повзрослевшие всегда лучше во всяком случае. Late bloomers always turn out best anyhow.

Во всяком случае, суп не был идеальным. Anyhow, the soup wasn't perfect.

Во всяком случае, я позвоню тебе, когда. AnyhoW, I'll give you a call When I.

Во всяком случае, теперь мы знаем друг друга. Anyhow, now we really know each other.

Во всяком случае, можно себя в этом убедить. Anyhow, let's talk ourselves into it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen