Beispiele für die Verwendung von "военное" im Russischen mit Übersetzung "military"
Образцовое военное дело, ни малейшей помарки.
Exemplary military record, not a hint of stink on him.
Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество.
The United States is at risk of losing its military edge.
Военное присутствие необходимо, но необходимо подключить политику.
We need military presence, but we need to move to politics.
Но военное сдерживание является лишь частичным решением.
But military containment is only a partial solution.
Сегодня военное руководство требует политических и управленческих навыков.
Military leadership today requires political and managerial skills.
военное поражение и серьезная деградация морального статуса Америки.
military defeat and a severe degradation of America's moral standing.
Пользуясь случаем, НАТО начала наращивать свое военное присутствие.
Meanwhile, NATO began escalating its military presence.
Опять же, военное вмешательство необходимо, но не решает проблему.
Now again, the military is necessary, but the military is no problem-solver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung