Beispiele für die Verwendung von "возраст" im Russischen
С другой стороны, мы теперь знаем, каков возраст вселенной.
On the other hand, we now can understand how old the universe is.
Только не оправдывайся тем, что у тебя переходный возраст.
And don't say that puberty is the reason for your behavior.
Это возраст фантастических возможностей в сфере обучения и творчества.
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.
Ты выглядишь только моложе, совсем не на свой возраст.
You look like you're getting younger, not older.
Но, несмотря на возраст, он был прелюбодем, и довольно злым человеком.
But he's still an adulterer, and still quite angry.
Я думала, что это просто переходный возраст, когда он так изменился.
I thought he was just being a teenager when he changed so much.
Когда они вступали в трудоспособный возраст, их ждала хорошо оплачиваемая работа.
When they entered the labor force, well-compensated jobs were waiting for them.
Теперь расскажу, как мы определили его возраст. Кораллы, оказывается, имеют годовые кольца.
Now the reason we know it's 1584 is that these corals have growth bands.
Почему пол в моей кухне выглядит так, как будто у него переходный возраст?
Why does my kitchen floor look like it's going through puberty?
Возможность определить возраст человека (меньше 18 лет, больше 18 или больше 21 года).
Determine whether a person says they are under 18, over 18 or over 21.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung