Beispiele für die Verwendung von "говорите" im Russischen mit Übersetzung "say"

<>
Я понимаю что вы говорите. I understand what you say.
Говорите это билеты в театр? Theatre tickets, you say?
Говорите, король обещал вам дом? You say king promise you house?
Вы говорите, следить за фаллоимитатором. You're saying watch out for the dildo.
Говорите, вы из "Масс Шор"? You say you're with Mass Shore?
Вы говорите, она брала взятки? You saying she took a bribe?
Вы говорите, что это невозможно? Impossible you say?
Все говорите "сыр и крекеры" Everybody say "cheese and crackers"
При появлении подсказки «Говорите» произнесите текст. When prompted "speak now", say what you want to write.
О, вы говорите кислота и танины. Oh, you say acid and tannins.
Вы говорите об избиении детей-инвалидов? Are you saying beating up disabled children?
Он сказал, "Да что вы говорите!" He said, "You don't say!"
Почему вы так говорите, мисс Флуд? Why do you say that, Ms. Flood?
Затем вы обмениваетесь клятвами и говорите. And then you will exchange your vows and say.
И говорите: "Эти ребята - хорошие работники." And say, "These ones are good ones."
Говорите, ваша цирюльня на Флит-стрит? Your establishment is in Fleet Street, you say?
Вы говорите что губернатор Рестон женоненавистник? Are you saying that governor Reston is sexist?
Арчи, прошу вас, не говорите ничего. No, Archy, please, don't say anything.
Вы говорите, что я случайно описался? You're saying that I accidentally miswrote it?
Если вы хотите сказать настойчивы, говорите. If you want to say pushy, say it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.