Beispiele für die Verwendung von "говорите" im Russischen mit Übersetzung "speak"

<>
Пожалуйста, не говорите так быстро. Please don't speak so fast.
Пожалуйста, говорите как можно медленнее. Please speak as slowly as possible.
Не говорите плохого о других. Don't speak ill of others.
"Вы говорите по-немецки?" "Нет." "Do you speak German?" "No, I don't."
Говорите четко, своим естественным голосом. Speak clearly in your natural voice.
Вы ведь не говорите по-английски? You can't speak English, can you?
Вы говорите от имени всего банка? Are we speaking for the whole bank here?
Мистер Бодай, вы говорите по-английски? Mr. Boday, do you speak English?
Вы очень хорошо говорите на кечуа. You speak very beautiful Quechua.
Вы говорите по-албански, Сан Кляр? Do you speak Albanian, St. Clare?
Пожалуйста, не говорите так с моим мальчиком. Please don't speak to my boy like that.
Вы же говорите по-русски, ведь да? You speak Russian, right?
Говорите тише, если хотите потолковать о любви. Speak low, if you speak love.
Нет, если вы не говорите по русски. Not unless you speak Russian.
Если вы говорите слишком тихо, попробуйте следующее решение: If you are speaking too softly, try the following:
Вы хорошо говорите по-английски, не так ли? You are good at speaking English, aren't you?
Друг, когда вы говорите, то прямо в точку. Friend, when you do speak, it's to the point and I salute you.
Говорите Береговая охрана цунами предупреждение в Северной Атлантике Speak the Coast Guard is a Tsunami alert in the North Atlantic
Значит, Принцесса, вы говорите от имени Царствующего Дома? So, Princess, you speak for the Royal House?
Не бойтесь делать ошибки, когда говорите по-английски. Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.