Beispiele für die Verwendung von "говорю" im Russischen mit Übersetzung "talk"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19432 say11423 speak2914 talk2297 tell2109 state406 read43 talk to10 saith1 andere Übersetzungen229

einblenden

Я говорю о последнем вагоне. Talk about the caboose.

Так я говорю с инопланетянкой? I'm talking to an alien?

Я говорю о фильме "Бриолин". I'm talking about the movie Grease.

Я говорю об этой булаве. I'm talking about this mace.

Я говорю о настоящих папах. I'm talking about the real daddies.

Нет, я говорю о каперах. No, I'm talking about the Privateers.

По-вашему я говорю ерунду? Am I talking nonsense?

Да, я всегда говорю глупости. I'm always talking nonsense.

Я говорю о поясе смертника. I'm talking about the suicide vest.

Также я говорю о христианстве. I'm talking also about Christianity.

Я не говорю о хищниках. Here we are not talking about a predator.

Подними руку, я тебе говорю. Raise your hand, Hassan, I'm talking to you.

Я говорю о всех компаниях. I'm talking about all companies.

Я часто говорю с беженцами. I often talk to refugees:

Не перебивай, когда я говорю. Don't interrupt me while I'm talking.

Я не говорю о себе. I am not talking about myself.

Говорю сам с собой, хм. Talking to myself, hmph.

Я говорю не о петардах. I ain't talking about bangers.

Я говорю о производстве алюминия. I'm talking about the production of aluminum.

о чем это я говорю. what am I talking about.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen