Beispiele für die Verwendung von "готовь" im Russischen mit Übersetzung "make"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle952 prepare422 cook255 make183 train72 plot6 prep5 get ready2 have in store1 hold in store1 andere Übersetzungen5

einblenden

Мой отец готовил мультизерновые блинчики. My dad used to make multigrain pancakes.

Она готовила прелестный манный пудинг. She made a wonderful flummery.

Этот паштет тоже вы готовили? Did you make this pate, as well?

А мы готовим шоколадный кекс. We're making a chocolate cake.

Дейв готовит ужасный куриный суп. Dave makes a mean chicken soup.

Моя мама готовит отличный гуляш. My mom makes great goulash.

Смотри, она готовит мне десерт. See, she's making me a sundae.

Моя Клементина готовит сегодня паэлью. My Clementine's making paella tonight.

Я не умею готовить панини. I don't know how to make paninis.

Вы знаете, как готовить гуляш? Do you know how to make goulash?

Ты готовишь бабушкин особенный суп? Oh, are you making grandma's special soup?

Я тоже готовлю отличные бобы. Me too, I make great fava beans.

Нажмите кнопку «Я готовлю это!». Click the "I'm making this!" button.

Я готовлю чай со льдом. I'm making ice tea.

Готовлю красный соус без фартука. Making red sauce with no apron.

Я превосходно готовлю яйца-пашот. 'Cause I could make you some good poached eggs.

Потому что я готовлю оладьи. Because I'm making pancakes.

Я замечательно готовлю горячий пунш. I make a brilliant hot toddy.

И их готовят великолепными способами. And they're being made in the most wonderful ways.

Я готовил в нем горячий попкорн. I used it to make some hot-air popcorn.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen