Beispiele für die Verwendung von "да" im Russischen mit Übersetzung "ay"

<>
Да, я жесток как камень Ay, I'm tough as stone
Да, для молитвы, добрый пилигрим. Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer.
Да, но чувство их закрыто. / Ay, but their sense is shut.
Да, синьор, на три месяца. Ay, sir, for three months.
На тротуаре моей улицы да, мать On the pavement of my street ay, mother
Да, лимонный продавец, дай мне лимонад Ay, lemon seller, give me some lemonade
Да, тогда возможно у тебя наконец то появятся новые. Ay, then maybe you'll finally get some new ones.
Да, но писец тебе их не наставит, пока мужчиною не станет он. Ay, but the clerk that never means to do it unless he live to be a man.
У меня есть дом в Гаване, ждущий только Вас да, с крышей из слоновой кости и верхний этаж для Тебя, мой белый голубь что несет геральдическую лилию I have a house in Havana waiting just for you ay, with an ivory roof and a raised floor for you, my white dove I carry the fleur-de-lys
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.