Beispiele für die Verwendung von "детскую" im Russischen
Übersetzungen:
alle2258
child1396
children's521
baby157
nursery89
kids51
pediatric10
playroom5
infantile3
childrens1
andere Übersetzungen25
Право назвать детскую палатку отправляет "Ортодонтии Джемма" за 100 баксов.
Naming rights for the kids' tent go to Jamm Orthodontics for 100 smackers.
Выберите детскую учетную запись, параметры которой необходимо обновить.
Select the child account you want to update.
Только вы заказываете еду, которую едят руками и другую детскую еду.
You're the ones who enjoy finger foods and order kids' meals.
Только через детскую выживаемость мы остановим рост народонаселения.
It's only by child survival that we will stop population growth.
Представь детскую книгу про независимость народов Индии - очень патриотическую.
It's a children's book about Indian independence - very patriotic.
Я сам видел детскую и говорил с Альфонсом.
I've seen the nursery for myself and I've spoken to Alfons.
Они не говорили нам становиться докторами или адвокатами или кем-нибудь подобным, но мой папа читал нам об Аристотеле и о первых борцах с микробами, в то время как другие дети слушали детскую песенку "Колеса автобуса крутятся и крутятся".
Okay, so they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ fighters when lots of other kids were hearing "The Wheels on the Bus Go Round and Round."
Выберите детскую учетную запись, для которой нужно добавить веб-фильтры.
Select the child account that you want to add web filters to.
Она получила Всемирную детскую премию пять лет назад, и она поехала в Швецию.
She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden.
Мы должны были украшать детскую и смотреть Steelers.
We were going to paint the nursery and watch the steelers.
А я расскажу властям о том, что ты снимаешь детскую порнографию.
And I'll tell Child Protective Services about your little kiddie porn endeavours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung