Beispiele für die Verwendung von "достижения" im Russischen mit Übersetzung "achievements"
Übersetzungen:
alle11733
achievement2237
achieving1611
effort940
achievements907
progress812
accomplishment559
reaching320
advance314
gain180
attainment142
attaining114
merit9
track record8
arrival2
andere Übersetzungen3578
видеть заработанные достижения в данной игре;
See the current progress on your achievements for that game.
Эти достижения зарабатываются по усмотрению разработчика.
These achievements are at the app developer's discretion.
Просмотреть достижения друзей можно в их профиле.
You can see the achievements your friends have earned by viewing their profile.
Преуспевающий отец склонен принижать достижения своих детей.
A successful father can cast quite a shadow over one's own achievements.
Есть свет и тень; есть достижения и разочарования.
There is light and shade; there are achievements and disappointments.
К сожалению, все эти достижения могут оказаться эфемерными.
Unfortunately, all of these achievements may prove ephemeral.
Сегодняшние учебники с гордостью перечисляют все эти достижения.
Today’s schoolbooks recount these achievements with pride.
Профиль будет удален, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Мы приветствуем МАГАТЭ за эти и многие другие достижения.
We applaud the IAEA for those and numerous other achievements.
Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся.
This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung