Beispiele für die Verwendung von "древесины" im Russischen mit Übersetzung "wood"
Экологически приемлемые лесные дороги и транспортировка древесины
Environmentally sound forest roads and wood transport
Промышленность по производству текстиля, кожи, древесины и бумаги
Textile, leather, wood and paper industries
Зо, восемь гибких, насколько это возможно, досок из древесины.
Zo, eight planks of wood, as pliable as possible.
Пункт 2: Сессионный семинар по вопросу о потенциальном предложении древесины
Item 2: In-session seminar on potential wood supply
установки для сжигания древесины и других видов топлива из биомассы;
Firing installations for wood and other biomass fuels;
Без видимых посторонних веществ (например, грязи, частиц древесины и металла).
Free from any visible foreign matter (e.g. dirt, wood, metal particles).
Нанесет ли производство энергии на базе древесины вред деревообрабатывающей промышленности Европы?
Will wood energy harm the forest-based industries in Europe?
Япония также поощряет использование древесины в качестве альтернативы стали и бетону.
Japan also promotes wood as an alternative to steel and concrete.
Реагирование на изменение климата: место древесины в рамках глобального подхода к экостроительству
Responding to climate change: Wood's place in a global approach to green building
Успешный маркетинг означает освоение промышленностью новых рынков изделий из древесины и бумаги.
Successful marketing means industries develop new markets for wood and paper products.
У меня есть решение, не требующее участия техники, использования древесины или газа.
I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas.
ящики из естественной древесины, фанеры, древесных материалов, фибрового картона, пластмассы, стали или алюминия;
boxes of natural wood, plywood, reconstituted wood, fibreboard, plastics, steel or aluminium;
Мужчины преобладают в таких субсекторах, как обработка древесины, металлообработка и другие обрабатывающие сектора.
Men are largely represented in wood, metal and other manufacturing sub-sectors.
Каковы последствия политики государственных закупок, в частности для рынков изделий из древесины и бумаги?
What is the impact of public procurement policies, including their implications for markets for wood and paper products?
проведут обзор методов и результатов оценки потенциального предложения древесины на региональном и национальном уровнях;
Review the state of the art in regional and national potential wood supply as regards methods and results.
В центре исследования по-прежнему, вероятно, будут находиться предложение древесины и спрос на нее.
Wood supply, demand and potential would probably remain at the core of the study.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung