Beispiele für die Verwendung von "друзьям" im Russischen mit Übersetzung "friend"

<>
einblenden
Вы рекомендуете Гриффинов своим друзьям? Would you recommend Family Guy to your friends?
Это показывает его преданность друзьям. This shows his loyalty to his friends.
Я поеду загород к друзьям. I'm going to the country with friends.
Футбол нравится всем моим друзьям. All of my friends like soccer.
Ты сообщил новости своим друзьям? Did you tell the news to your friends?
Читать сообщения, отправленные другим друзьям. Read messages sent to other friends
Плохие парни помогают своим друзьям. Bad guys help their friends.
Вашим друзьям уже не терпится? Your friends can not wait?
Даже лучшим друзьям приходится расставаться. The best of friends must part.
Я только хотела показать друзьям дом. I just wanted my friends to have a look-see.
Мы стали рассылать это своим друзьям. We just started mailing it to our friends.
Что я рассказываю друзьям за рубежом What I Tell My Non-American Friends
В гости к друзьям по Facebook Man Visits Facebook Friends In Real Life And One Isn't Thrilled
Дети подражают друзьям, а не родителям. Children imitate their friends rather than their parents.
Ты предоставляешь своим друзьям неоценимую услугу. You're providing your friends with an invaluable service.
Можно повесить в рамочку, друзьям подарить. They can frame them, give them to their friends.
Я показал моим друзьям эти открытки. I showed my friends these picture postcards.
Я люблю делать подарки родным и друзьям. I like to give gifts to my family and friends.
Отправка сообщений друзьям на консоли Xbox One: To send messages to one of your friends through Xbox One:
Я приглашен на свадебный прием к друзьям. I got a friend's wedding reception.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen