Beispiele für die Verwendung von "живет" im Russischen mit Übersetzung "live"

<>
Он живет на острове Тимбл. He lives out on Thimble Island.
В этом лоскуте живет чума! Plague lives in this rag!
Нет, этот урод живет выше. No, that wanker lives upstairs.
Посмотреть, как живет другая сторона. See how the other half lives.
Она живет в этой деревне. She lives in this village.
Он живет в гостевом домике. He lives in our guest house.
Он живет прямо через дорогу. He lives just across the road.
Она живет рядом с Бакхедом. She lives just outside of Buckhead.
Сейчас он живет в Литве. He now lives in Lithuania.
Она живет в Шерман Окс. She lives in Sherman Oaks.
Она живет в этом дворе. She lives across the patio.
Он живет на 1712 Аламеда. He lives at 1712 Alameda.
Юная наивная красавица уединённо живет. A young, beautiful ingenue living alone.
Он живет за городом, Дживс. Yes, well, he lives in the country.
Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates lives in the U.K.
Человек живет внутри магнитного поля. We live in a magnetic field.
Он живет в мебельном магазине? He's living in the furniture store?
Корки здесь больше не живет. Corky don't live here no more.
Гниляк живет в нашей деревне. A rotter living right in our village.
Грюнвальд живет на лесопильном заводе. Grunwald lived on saw mill road.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.