Beispiele für die Verwendung von "занималась" im Russischen mit Übersetzung "do"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2415 do1547 play138 pursue129 handle127 be engaged106 tackle40 take up26 busy24 take care23 practise22 occupy18 get involved5 become involved5 get up to2 go in for1 andere Übersetzungen202

einblenden

Нет, я занималась другими делами. No, I dunno, nothing to do with me.

Она занималась этим два месяца. She did that for two months.

Я занималась стиркой, и он. I was doing laundry and he just.

Я никогда не занималась домашним видео. I've never done a family movie.

А ты чем занималась вчера вечером? What were you doing last night?

Сегодня у меня занималась на параллельных брусьях. I did parallel bars today.

Я занималась стрит артом довольно долгое время. I've been doing street art for a long time now.

Чем в Мидсомер Лэнгли занималась мисс Ломакс? What was Ms Lomax doing in Midsomer Langley?

И чем ты занималась в Париже, Селеста? And what did you do in Paris, Celeste?

Я занималась готовкой и уборкой за матерью. I did all the cooking and the cleaning for my mother.

Я никогда раньше не занималась такой работой. I'd never done this kind of work before.

Спецэффектами занималась ILM, а Нолл был супервайзером. ILM did the effects; Knoll was the supervisor.

Ты что, никогда не занималась сексом по телефону? Do you mean you're a phone sex virgin?

Занималась в ней гимнастикой, больше не нужна - Понятно. It was for gym, I don't need it.

Я не ударилась в спортзале, когда занималась боксом. I didn't get hurt boxing at the gym.

Я же занималась танцами в детстве, и, не знаю. I took all those dance classes when I was younger, and, I don't know.

Это я всм занималась, рулила, договаривалась и все такое. It was me that did all the wheeling and dealing and finding out.

Наверно, я просто занималась чем угодно, но не алгеброй. I guess I'll just do about anything to put off my calculus homework.

Чем ты занималась прошлым вечером, что не смогла позвонить ей? What were you doing last night that you couldn't call her?

Она занималась стиркой, так что она наверное здесь жила, правильно? She was doing laundry in the building, so she must live here, right?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen