Beispiele für die Verwendung von "заработать" im Russischen mit Übersetzung "make"
Как выясняется, разбой - отвратительный способ заработать.
It turns out, petty crime's a terrible way to make a living.
На продаже марихуаны много заработать не получалось.
You couldn't really make any money selling marijuana.
Мне нужно заработать деньги, чтобы купить персональный компьютер.
I have to make money to buy a personal computer.
Ты просто находишь путь заработать больше денег быстрее.
You just figure out a way to make more money faster.
Европейскому центральному банку настало время заработать себе репутацию.
The European Central Bank is making its reputation at this time of turmoil and crisis.
Вот только немного денег можно заработать метательным искусством.
Only, there's little money to be made in the impalement arts.
Сколько я могу заработать, торгуя на валютном рынке?
How much money can I make trading in the foreign exchange market?
Он не знал других способов заработать на жизнь.
He knew no other way of making a living and making money.
Его желанием было заработать денег и открыть магазин.
His wish was to make some money and open a store.
Поверьте мне, есть гораздо более легкие способы заработать деньги.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung