Beispiele für die Verwendung von "извинения" im Russischen mit Übersetzung "apology"
Констебль Коллинз попросил меня передать свои извинения.
Constable Collins asked me to send his apologies.
Извинения Лагард были беспрецедентными, мужественными и неправильными.
Lagarde’s apology was unprecedented, courageous, and wrong.
Я должен принести официальные извинения консульству ЮАР.
I'll have to make a formal apology to the South African consulate.
Я надеюсь, что Вы примете мои искренние извинения.
I do hope you will accept my heartfelt apologies.
Латте, шоколадная булочка и извинения за прошлую ночь.
Latte, chocolate scone, and an apology for last night.
Приносит публичные извинения на местном обезьяньем ток-шоу.
Making a public apology on its talk show.
Моему пулевому ранению только твоего извинения не хватало.
An apology is just exactly what my bullet wound needs.
Немного смазки, и все гладко, как извинения Клинтона.
Nothing a little oil won't make as smooth as a Bill Clinton apology.
Когда она принимала твои извинения, она разыгрывала сцену.
When she accepted your apology, she was putting on an act.
Герцог Сандрингем, приносите ли вы извинения за неуплату долга?
Does the Duke of Sandringham offer his apology for non-payment of debt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung