Beispiele für die Verwendung von "инструмента" im Russischen mit Übersetzung "tool"

<>
Коснитесь инструмента, который вы использовали. Tap the tool you used
Откройте страницу Инструмента очистки Chrome. On your Windows computer, visit the Chrome Cleanup Tool website.
История в качестве инструмента воображения? History as an imaging tool?
Создание формы с помощью инструмента "Форма" Create a form by using the Form tool
Чтобы изменить параметры инструмента и уровней: To adjust parameters of the tool and levels:
У организаций есть лишь два инструмента: Institutions only have two tools:
Нет сколов, следов инструмента, нет переломов. No beveling, no tool marks, No fractures.
Для построения инструмента требуется определить две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента. It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.
Создание формы с помощью инструмента "Пустая форма" Create a form by using the Blank Form tool
Для построения инструмента требуется задать две точки. Two points must be set for this tool to be drawn.
• Стиль - цвет, стиль и ширина основной линии инструмента. • Style - the color, line style and line width of the main line of the tool.
Подробнее читайте в статье об использовании инструмента "Форма". For more information, see the article on using the form tool.
Я могу придумать миллион применений для такого инструмента. I can think of a million uses for a tool like this.
Современной медицине грозит потеря надежного и проверенного инструмента: Modern medicine is in danger of losing a powerful, old-fashioned tool:
Здесь в виде таблицы приводится список уровней инструмента. The list of the tool levels is given here in form of a table.
Создание разделенной формы с помощью инструмента "Разделенная форма" Create a split form by using the Split Form tool
Сообщите о нарушении с помощью нашего инструмента оповещения. Report abuse via our Reporting Tool.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Дуга Фибоначчи. The Fibonacci arc options dialog allows the user to configure settings for Fibonacci arc tool.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Расширения Фибоначчи. This dialog window allows the user to configure setting for Fibonacci Extension Tool.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.