Beispiele für die Verwendung von "использования" im Russischen mit Übersetzung "usage"
Übersetzungen:
alle25929
use15300
using4375
utilization797
usage524
sharing461
employment200
utilizing137
employing49
exploiting48
utilisation36
exploit33
harnessing30
utilising5
crafting2
andere Übersetzungen3932
Пример использования инструментов выбора FBSDKShareLinkContent
Usage example for FBSDKShareLinkContent Selectors
Все типы использования получают одинаковые разрешения.
All usage type values receive the same permissions.
Доступные типы использования описаны в таблице ниже.
The available usage type values are described in the following table.
Этот тип использования недоступен на пограничных транспортных серверах.
This usage type isn't available on Edge Transport servers.
Доступные типы использования представлены в приведенной ниже таблице.
The available usage types are described in the following table.
Параметр Bindings является обязательным при указании типа использования Custom.
The Bindings parameter is required when you specify the Custom usage type.
Тип использования можно указать только при создании соединителя отправки.
You can specify the connector usage type only when you create Send connectors.
Необходимость решения сложных проблем дальнейшего расширения использования Интернета очевидна.
The imperative to address the formidable challenges to further expansion of Internet usage is clear.
Тип использования можно указать только при создании соединителей получения.
You can specify the connector usage type only when you create Receive connectors.
К использованию вами Skype может применяться политика добросовестного использования.
Fair usage policies may apply to your use of Skype.
Например, типом использования может быть "Маркетинг" или "Рекламные акции".
For example, the usage type might be Marketing or Promotions.
Время использования распылителя оценено на уровне 40 часов в неделю).
Usage of sprayer estimated to be 40 hours per week
Дополнительные сведения см. в разделе Правила использования службы Xbox Live.
See Xbox Live Usage Rules for more information.
Необходимы некоторые изменения, чтобы обеспечить рост использования и продаж ЭМ.
Several changes are needed to ensure that growth in EV usage and sales continues.
Данный шаг является необязательным для последовательностей, определенных для шаблонов специального использования.
This step is optional for sequences that are defined for special application usage patterns.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung