Beispiele für die Verwendung von "исследований" im Russischen mit Übersetzung "research"
Übersetzungen:
alle13524
research5798
study5533
analysis627
exploration310
survey310
investigation239
exploring52
examination52
discovery50
inquiry49
researching32
investigating32
examining28
search25
probe11
recherche10
scrutiny7
probing3
andere Übersetzungen356
Сектор Семы, подразделение перспективных исследований.
I'm with Sector Seven, Advanced Research Division.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.
This deficit reflects an underlying research deficit.
У Германии устоявшаяся традиция проведения исследований.
Germany has a strong tradition of research.
Я Ричард Арден, министерство космических исследований.
I'm Richard Arden, Ministry of Space Research.
организация научного исследований и высшего образования.
the organization of research and higher education.
Это потребует много работы, много исследований.
It's going to require a lot of work, a lot of research.
Проблема материалов является отдельной областью исследований.
The problem of materials is an entire research field in itself.
Старший администратор, Европейский центр ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Старший администратор, Европейский институт ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Морис Гроссе, от общества из психических исследований.
Maurice Grosse, from The Society of Psychical Research.
Центр юридических исследований и развития ресурсов (ЛРРДС)
Legal Research and Resource Development Centre (LRRDC)
Цель 1: развитие очного обучения и исследований
Objective 1: strengthening face-to-face teaching and research
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung