Beispiele für die Verwendung von "квартире" im Russischen mit Übersetzung "flat"

<>
Кто теперь живёт в квартире? Who is living in the flat now, then?
В нашей квартире пять комнат. Our flat has five rooms.
Я живу в квартире с братом. I'm sharing my flat with my brother.
Она жила в квартире под нами. She used to live in the flat below us.
Клава решила поменять пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Клава решила сменить пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Я жил на квартире после университета. I lived in a flat, after university.
Как я ненавижу жить в лондонской квартире. Oh, how I do hate living In a london flat.
Мне кажется, в квартире грабитель, приезжайте скорее. I think there's a burglar in the flat, come quickly.
Также я жила и в однокомнатной квартире. I also lived in a one-room flat.
Да, он живёт в квартире надо мной. Yes, he lives in the flat above me.
Говорил, будешь жить со мной в роскошной квартире. He promised to take me to live in a luxurious flat.
Эйприл была проституткой, работавшей в муниципальной квартире в Кэмдене. April was a prostitute working out of a council flat in Camden.
Он был в квартире Хэйли и оттуда перевез труп. He was in Hailey's flat and he moved the body.
Или то, что он будет в моей квартире с Камиллой. Or him sharing my flat with Camilla.
С недавнего времени, я живу в маленькой квартире в городе. For some time, I've been living in a small flat in the city.
Может быть, мы бы тогда поселились в Касабланке, в хорошей квартире. Then we would live at Casablanca, maybe, in a nice flat.
Наверное, грабитель знал, что в 8-й квартире живет старая женщина. He might have known there was an old lady living in flat 8.
Елена и ее бывший муж продолжали жить в той же квартире. Elena and her ex-husband continued to share the same flat.
В этой квартире с тобой, самодовольно улыбающимся, разливающим везде свою любезность. With you simpering around this flat, pouring your blandness onto every surface.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.