Beispiele für die Verwendung von "ключах" im Russischen mit Übersetzung "key"

<>
О ключах распределения [AX 2012] About allocation keys [AX 2012]
Продолжая о ключах, как называется ключевая часть арки? Speaking of keys, what's the key part of an arch?
Впрочем, на пистолете и ключах отложений гораздо меньше. However, the gun and the keys have significantly less build-up.
Эти правила обеспечивают правильность значений во внешних ключах базы данных. These rules ensure that the foreign keys in a database contain the correct values.
Дополнительные сведения об объединении заданий см. в разделе О ключах распределения. For more information about job bundling, see About allocation keys.
Примечание: Дополнительные сведения об открытых и закрытых ключах см. в этой статье. Note: You can learn more about public and private keys in this article.
Чтобы получить сведения о ключах продукта для других версий, помощь в устранении неполадок и другую полезную информацию, разверните раздел ниже. Expand a section below to find product key information for other versions, troubleshooting help, and other useful information.
Ключ от моего депозитного бокса. A key to my safety-deposit box.
Ключ ко всему этому делу. The whole key to this case.
Это ключ к этому делу. That's the key to this case.
Здесь ключ к банковскому сейфу. Here's the key to the safety deposit box.
Ключ с замком на нем. A key with a lock on it.
Где вводить ключ продукта Office Need help with your Office product key?
Смотрите, ключ в замке зажигания. Look, the keys are in the ignition.
Скопируйте или запишите ключ продукта. Copy or write down the product key.
Ключ продукта потерян или поврежден I lost or damaged my product key
Ключ сломался прямо в замке. The key snapped off in the lock.
«Ключ», — сказал он, — «в замке.» "The key," he added, "is in the lock".
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
Нужно ли хранить ключ продукта? Do I need to keep my Product Key?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.