Beispiele für die Verwendung von "команда" im Russischen mit Übersetzung "crew"
И у финиша, Разрушительная Команда побеждает.
And at the wire, Wrecking Crew wins it by six lengths.
Команда чистильщиков обнаружила тело вскоре после 6 утра.
Cleaning crew found the body shortly after 6:00 a.m.
Вы американская команда подлодки Колорадо ракетоносца класса Огайо
You are the American crew of the Ohio class ballistic missile submarine "Colorado"
Команда очень осторожно проникла через заднюю дверь ресторана.
Well, crew was real careful breaking in to the back door of this restaurant.
Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
По ленте, это Разрушительная Команда, пять к одному.
At the wire, it's Wrecking Crew, the winner by five.
Мы считаем, что команда Шоу создает устройство "Ночная тень".
Well, our best guess is that Shaw's crew is building a Nightshade device.
А команда как-то находит способы вернуть это назад.
Somehow the crew keeps finding a way of putting it back.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung