Beispiele für die Verwendung von "команда" im Russischen mit Übersetzung "team"

<>
С уважением, Команда Google Аккаунтов Sincerely, The Google Accounts Team
Ладно, команда мечты, что нарыли? All right, dream team, where are my leads?
Команда эксфильтрации уже в пути. Exfiltration team is on their way.
Футбольная команда - относительно простая организация. A soccer team is a relatively simple organization.
Команда Чарли ждет вашей отмашки. Charlie Team is waiting on your green light.
Команда состоит из одиннадцати игроков. A team is composed of eleven players.
Ты и краснокожая, хорошая команда. You and red make a pretty good team.
Команда встретит тебя у ангара. The team will meet you at the hangar.
Пожалуй, это вся команда Тома. That accounts for all of Tom's team.
Но команда IBM не жульничала. But the IBM team had not cheated.
Сюда летит команда пластических хирургов. A team of plastic surgeons is flying in.
Команда Вечерней Средней Школы впереди. Team Community College Night School is in the lead.
Хотите быть частью команда новостей? Want to be part of the shucker news team?
Наша опытная команда экспертов предлагает: Our highly experienced market analysis team offers:
Это наша команда в Мозамбике. This is our team in Mozambique:
Они действительно команда по фехтованию. They really are a fencing team.
Голубая команда выглядит как ослы. The blue team looks like jackasses.
Команда агентов прибыла в "Бонавентуру". Field office, the advance team is at the Bonaventure.
Сколько очков набрала эта команда? How many points has this team scored?
Команда Обамы пошла другим путем. Team Obama has taken a different tack.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.