Beispiele für die Verwendung von "комментарий" im Russischen mit Übersetzung "comment"

<>
einblenden
Комментарии — показать/скрыть колонку "Комментарий". Comments — show/hide the "Comment" column.
Я не могу удалить комментарий. I can't delete a comment.
Введите комментарий, если это необходимо. Enter a comment, if necessary.
Подумайте, прежде чем оставить комментарий. Think before you comment
Нажмите Утвердить, чтобы утвердить комментарий. Click Approve to approve the comment.
1. Выберите ссылку на комментарий 1. Choose Comment Link
Чтобы ответить на комментарий публично: To reply to a comment publicly:
Выделен значок "Ответ на комментарий" Reply to Comment icon is highlighted
Нажмите и выберите Скрыть комментарий. Click and select Hide Comment
Нажмите Отклонить, чтобы отклонить комментарий. Click Reject to reject the comment.
Просмотрите комментарий в нижней панели. Review the comment in the lower pane.
Что за бестактный комментарий, Соня. What a tactless comment, Sonja.
Введенный комментарий или рейтинг изменить нельзя. You cannot modify a rating or comment that an employee entered.
Введите дополнительный комментарий и щелкните Делегировать. Enter an optional comment, and then click Delegate.
Удалить: комментарий будет удален с YouTube. Remove: Take down the comment and replies from YouTube.
Блаватник отказался дать нам свой комментарий. Blavatnik declined to comment.
Чтобы просмотреть его, нажмите "Показать комментарий". By clicking the "Show link" you can see the comment again.
Чтобы удалить комментарий, выполните следующие действия. To delete a comment:
Узнайте, как перевести публикацию или комментарий. Learn how to translate a post or comment.
Я была груба и мой комментарий неуместен. I was rude and my comment was uncalled for.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen