Beispiele für die Verwendung von "которому" im Russischen mit Übersetzung "that"
Выберите подразделение, к которому должность принадлежит.
Select the department that the position belongs to.
Выберите мероприятие, к которому применяется правило начисления.
Select the activity that the earning rule applies to.
Обозначает тип объекта, к которому применяется обновление.
Indicates the object type that this update applies to.
Выберите человека, которому вы хотите назначить роль.
Select the person that you want to assign a role to
Выберите продукт, к которому применяется правило списания.
Select the product that the redemption rule applies to.
Выберите модуль, к которому применяется определение разноски.
Select the module that the posting definition applies to.
Выберите продукт, к которому применяется правило начисления.
Select the product that the earning rule applies to.
Выберите проект, которому необходимо назначить ценовую группу.
Select the project that you want to assign a price group to.
Выберите поощрение, к которому применяется правило начисления.
Select the reward that the earning rule applies to.
Выберите поощрение, к которому применяется правило списания.
Select the reward that the redemption rule applies to.
Выберите вариант продукта, к которому применяется правило начисления.
Select the product variant that the earning rule applies to.
Действия, которые может выполнять лицо, которому назначена задача
Actions that a task assignee can take
Ошибка была в интуитивном допущении, которому очень доверяли.
It was an intuitive, strong-held belief that was wrong.
Выберите вариант продукта, к которому применяется правило списания.
Select the product variant that the redemption rule applies to.
Подтверждает, что сообщение было доставлено получателю, которому предназначалось.
Confirms that a message was delivered to its intended recipient.
Выберите заявление, связанное с кандидатом, которому отправляется письмо.
Select the application that is associated with the applicant to send a letter to.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung