Beispiele für die Verwendung von "которым" im Russischen mit Übersetzung "that"
Это впечатляющие успехи, которым стоит порадоваться.
These are impressive gains that are worth celebrating.
Выберите тип работника, которым будет кандидат.
Select the type of worker that the applicant will be.
Откройте документ, с которым связано решение.
Open the document that the decision is associated with.
Фактический навык — навык, которым лицо обладает.
An actual skill is a skill that a person currently has.
Дважды щелкните обращение, с которым связан объект.
Double-click the case that the entity is associated with.
Влияние, которым обладают бюрократы благоприятствует расцвету коррупции.
The influence that bureaucrats enjoy here fosters corruption.
Требуется время, чтобы узнать людей, которым служишь.
You need the time to get to know the people that you're serving.
Массив ID пользователей, которым был отправлен запрос.
An array of the recipient user IDs for the request that was created.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung