Beispiele für die Verwendung von "красивой" im Russischen mit Übersetzung "beautiful"
Übersetzungen:
alle967
beautiful631
pretty114
nice89
handsome83
fine21
cute8
shapely4
good looking2
andere Übersetzungen15
Цветы делают ее красивой, а мед - сладкой."
The flowers make it beautiful, and the honey makes it sweet."
Наука может быть красивой и открывать ошеломляющие вещи.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Она была высокой и красивой, и поражала мужчин.
And so tall and beautiful that she struck some men dumb.
Нет ничего сексуальнее коротких волос у красивой женщины.
There's nothing sexier than short hair on a beautiful woman.
Также, киматика может быть красивой природной формой искусства
We can also use cymatics as a beautiful natural art form.
Джошуа нанесет визит твоей красивой подружке в галерею.
Joshua will pay a visit to your beautiful friend at the gallery.
К моему удивлению он женился на очень красивой актрисе.
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
Эта структура считается многими самой красивой во всей математике.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Том никогда раньше не видел такой красивой девушки, как Мэри.
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
Публике нужны блондинки, с большой грудью и красивой круглой попкой.
People want blonde hair, huge tits, and a nice, beautiful round ass.
И надо же такому случиться, влип в историю с красивой девушкой.
So here I was, stuck with a beautiful girl.
Он приезжает каждый день в роскошном автомобиле, В сопровождении красивой женщины.
He arrives every day in a fancy car, accompanied by a beautiful woman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung