Exemples d'utilisation de "красоты" en russe
Опять же, моногамия является большой жертвой красоты.
Again, monogamy is the great casualty of beauty.
Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.
She intends to participate in a beauty contest.
Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
Другими словами, с помощью красоты природа действует опосредованно.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
Чувство красоты тесно связано со знанием о смерти.
The experience of beauty is closely related to knowledge of death.
Твоя мать раньше держала тут салон красоты, да?
Your mother used to run a beauty shop here, didn't she?
Что, надеюсь, поможет нам открыть больше истины и красоты.
And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité