Beispiele für die Verwendung von "мальчишниках" im Russischen
Мы же знаем, как парни напиваются на мальчишниках.
I mean, we all know how guys can be at bachelor parties.
Не знаю можно ли это назвать особым талантом, это маленький трюк, которому я научилась на мальчишниках.
I don't know if I'd call it a special talent, but it's a little something I picked up doing bachelor parties.
Вы совершенно забыли про мой мальчишник, ведь так?
You completely forgot about my stag party, didn't you?
Мальчишники занимают почетное место в списке того, что не одобряет отец.
Stag parties are high on Father's disapproval list.
Если ты не хочешь, чтобы Гарфилд узнал, кто устраивал в лаборатории мальчишник.
If you don't want Garfield to find out who used the lab for a stag party.
Существует ли вероятность, что вы так же дали билеты и тем двум парням с мальчишника прошлой ночью?
Is there any chance you also gave tickets to those boys from the stag party last night?
Я мог бы помочь Розе Тайлер сделать домашнее задание, я мог бы пойти на все мальчишники Джека в одну ночь.
I could help Rose Tyler with her homework, I could go on all of Jack's stag parties in one night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung