Exemples d'utilisation de "мамой" en russe

<>
afficher
Я целовался с мамой Сабрины. I made out with Sabrina's mom.
Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?
Теперь я иду за мамой. I am going my mum's way.
Она ужинает с моей мамой. She's got a dinner date with my ma.
Сейчас, сейчас, опять ты заладил со своей мамой, Чарли. Now now, don't start with your mommy again Charlie.
Ему просто грустно расставаться с мамой. He's just sad to be leaving his mamma.
Диггл, познакомься с мамой Фелисити. Diggle, meet Felicity's mom.
Позор тебе, глумишься над мамой. Take shame on yourself, denying your own mama.
С бабушкой, с мамой, с подругами. Your gran, your mum, your mates.
И у нас с мамой два местечка на кладбище у горы Синай. And Ma and I have a primo double cemetery plot at Mt.
Джекс сказал Авелю вчера вечером, что я была его первой мамой. Jax told Abel last night that I was his first mommy.
Я отлично побеседовала с мамой. I had a great talk with my mom.
Да, очень вкусно, но не зови меня мамой. It's yummy, but don't say Mama.
Я был дома с мамой, мы смотрели телевизор. I was at home with my mum and we was watching telly.
Милая, наслаждайся утром, побудь с мамой. Oh, honey, just enjoy the morning, stay with your mom.
Папа, я разговаривала с мамой, и я думаю, что мы не должны продавать машину. Daddy, I was talking to Mama, and I think we should keep it.
Папа с мамой, у них садовый питомник, и. My mum and dad, they run a garden nursery, and.
Нет, я говорила по телефону с мамой. No, I was on the phone with my mom.
Как мило - тебе все-таки нравиться настольный футбол, просто тебе приходиться практиковаться со своей мамой. How cute - you do like foosball, you just have to practice with your mama.
Когда папа упал, он прибежал к двери и смотрел за мамой. After daddy fell down he came running out the door and over to mum.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger