Beispiele für die Verwendung von "маслом" im Russischen mit Übersetzung "butter"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle993 oil719 butter248 andere Übersetzungen26

einblenden

Мы едим хлеб с маслом. We eat butter on bread.

Я намажу маслом твою башку, осёл. I'll butter your head, jackass.

Почему ты разговариваешь с ореховым маслом? Why are you talking to the peanut butter?

Как насчет бутерброда с арахисовым маслом? How about peanut butter?

Я смазывал велик маслом, ничего не знаю. I smeared butter is great, I know nothing.

Я сделала ему бутерброд с арахисовым маслом. I made him a peanut butter sandwich.

Обмажьте меня маслом и бросьте в кастрюлю. Smother me in butter and drop me in a saucepan.

Хорошо, бутерброд с арахисовым маслом для тебя. Ok, peanut butter for you.

Беги и помоги Марте с хлебом и маслом. Run along and help Martha butter the bread.

Это как будто печенье сцепилось с ореховым маслом. It's like two cookies stuck together with peanut butter.

Это ореховый сквош и лепёшки с трюфельным маслом. This is a butternut squash and truffle butter flatbread.

Пришёл смазать маслом мой противень, не так ли? Come to butter my baking pan, have you?

Можно я сделаю себе бутерброд с ореховым маслом? Can I have some bread and peanut butter?

Увидимся завтра с ореховым маслом и кофейной тележкой. See you out there tomorrow with peanut butter balls and a coffee cart.

Я забыл, что мама смазывала мне уши маслом! I forgot that my mom used to butter my ears!

Мда, намажьте маслом мою задницу и назовите это печеньем. Well, butter my butt and call it a biscuit.

Чипсы с арахисовым маслом, морковный пирог и красный бархат. Peanut butter chip, carrot cake and red velvet.

Не крупы, не тостов, не бутербродов с арахисовым маслом. No cereals, no toast, no peanut butter.

Посмотри на маленькую Лору Инголлс, кушает бутерброд с арахисовым маслом. Oh, look at little Laura Ingalls, eating that peanut butter sandwich.

А чего отвратительного в блинчиках с маслом и кленовым сиропом? What's gross about pancakes with butter and maple syrup?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen